Понаписали · тут · всякие...

Большинство людей, из-за несовершенства словесного способа</a> передачи информации, путают понимание и осознание. Не выбираясь в течение своей жизни за пределы яви, им сложно увидеть разницу. Почти всё поле их внимания сосредоточено на продуктах внутреннего диалога. А так как осознание, в отличие от понимания, лежит за его пределами, оно остаётся невидимым.

Понимание

Несмотря на бурный технический прогресс, скорее всего каждому моему читателю приходилось хоть раз в жизни держать в руках иглу с ниткой. И не просто держать, но и сшивать пару тряпок. Прокрутите в памяти процесс. Игла идёт сначала снизу вверх, потом она переворачивается и идёт уже сверху вниз. После чего процесс повторяется.

А теперь посмотрите или, опять же, вспомните, как работает швейная машина. Игла там тоже ходит сверху вниз и обратно. Однако она не переворачивается. Каким же образом получаются двусторонние стежки? Очень просто. Это показано в короткой анимации, которую вы уже скорее всего посмотрели.( Read more... )

Дипломированный переводчик русского языка, носитель польского предлагает письменные переводы с польского на русский язык и с русского на польский.

Большой опыт работы в области переводов по следующим темам:

- страхования;

- коммерческая и деловая документация, деловая переписка;

- логистика;

- компьютерные программы;

- пищевая промышленность (описания продуктов питания);

- рекламные материалы;

- кулинария (меню, рецепты);

- Интернет-сайты;

- бытовая техника (инструкции по эксплуатации);

- художественные переводы.

Также выполню переводы по другим специализациям и общей тематике.

Все переводы на русский язык проверяются корректором-носителем русского языка.

Отлично владею польским языком (орфография, пунктуация, стилистика).

Характеризуюсь исполнительностью, педантичностью, повышенным вниманием к деталям.

Цены:

от 230 до 350 руб. за страницу текста оригинала, в зависимости от сложности текстов (1 страница – это 1800 знаков с пробелами).

Срочность – свыше 5 стр. в день + 20 % стоимости.

Срочность – свыше 10 стр. в день + 50 % стоимости.

Пишите на ewelina(точка)trzyna(собака)gmail(точка)com или звоните +7 926 84 два 89 шесть три

Зы. у меня жж не взломали.

( Read more... ) *героем может быть любой персонаж (не зависимоо от расовой, классовой, половой и прочей принадлежности).

Эф-моб 2:
Выдаётся 8 слов, с которыми вы у меня ассоциируетесь, а вы пишете у себя в журнале, как каждое из них с вами в реальной жизни связано. Мне от Дины достались такие:
"Мельница", бусы, книжки, дети, мантихора, июнь, роллы, съедобный букет

( Read more... )

Летайте самолётами АвтоВАЗа!

Про АвтоВАЗ существует всего 4 типа новостей:

1) АвтоВАЗ собирается выпустить новую модель и получает под это бабло от государства
2) АвтоВАЗу очень плохо и поэтому он получает бабло от государства
3) АвтоВАЗ начиает сотрудничество с кем–то и получает под это дело бабло от государства
4) АвтоВАЗ продал десяток машин в германии, в следующем году собирается увеличить свое присутствие на рынке германии ВДВОЕ и под это дело получает бабло от государства

Найден новый путь легализации смертных приговоров.